﻿fake=фальшивка
get picks=получите выбор
favorites=избранное
feedback=обратная связь
Your rating for=ваша оценка для
station quality=качество станции
add new station=добавить новую станцию
unknown=неизвестно
Your comment (if any)=ваш комментарий (если есть)
server version=версия сервера
can not start player:=проигрыватель не запускается:
time out value:=время перерыва:
stations sorted by=станции отсортированы по
best rating=лучшему рейтингу
worst rating=худшему рейтингу
any rating=любому рейтинг
add to favorites=добавить в избранное
connecting ...=подключение ...
station:=станция:
server status:=статус сервера:
please try another station, this one is temporarly unavailable=станция временно недоступна, пожалуйста попробуйте другую станцию
buffering ...=загрузка ...
now playing=сейчас играет
add new=добавить новую
new station details=детали новой станции
please choose a genre=пожалуйста выберите направление
add=добавить
profile=профиль
play=слушать
settings=настройки
exit=выход
stop=стоп
save=сохранить
autoload=автозагрузка
edit=редактировать
remove=удалить
list=список
about=описание
help=помощь
last news=последние новости
enter station name or=введите название станции или
leave it blank for any=оставте пустым
OK=ОК
BACK=назад
continue=продолжить
skip=пропустить
yes=да
no=нет
rate it=рейтинговать
Get more stations=получить еще станции
language=язык
register=регистрация
next=далее
reading settings=настройки чтения
radio settings=настройки радио
chunk size=размер в кусок
min play=минимально проигрывать
debug Level=Уровень отладки
timeout 1=перерыв 1
timeout 2=перерыв 2
buffer size=размер буфера
name=название
genre=направление
url=Url
quality=качество
network error. details:=ошибка сети. детали:
radioBee - play list=radioBee - список станций
reading stations list=читается список станций
wrong settings buffer size could not be smaller than chunk=некорректные настройки, размер буфера не может быть меньше чем кусок
delete from list=удалить из списка
edit details=редактировать детали
view=смотреть
are you sure you want to remove=вы действительно хотите удалить
please enter url=пожалуйста впишите url
error updating data=ошибка обновления данных
please enter name=пожалуйста впишите название
station is already in the list=станция уже находится в списке
wrong data=неправильные данные
radioBee about=о radioBee
radioBee help=помощь radioBee
radioBee is a internet radio player for your java cell phone. Please visit www.radiobee.com for more information and support=radioBee - это интернет радио для ваших телефонов с платформой Java. Пожалуйста посетите www.radiobee.com для большей информации и поддержки
buffer type=тип буфера
keep sock?=держать носок?
keep out?=держаться вне?
keep in?=держаться в?
Flush out?=спугнуть?
Close out?=закрыть?
radioBee.com news :=новости от radioBee.com :
Your cell don't have mp3 player - you will not hear any sound. Do you want to continue?=Ваш телефон не имеет mp3 player - вы не сможите услышать звук. Вы хотите продолжить?
checking latest news...=проверить последние новости...
error reading news from server=ошибка чтения новостей с сервера
new station wizard=мастер новой станции
Station update=обновить станции
checking station ...=проверить станцию...
updating station=обновление станции
country=страна
operator=оператор
email address=email адресс
phone number=номер телефона
phone make=телефон делает
customer profile=профиль клиента
station feedback=обратная связь станции
best=лучшая
better=лучше
good=хорошо
bad=плохо
worst=ужасная
thank you for sending your feedback=спасибо за отсылку вашей обратной связи
error sending data=ошибка в отсылке данных
Connecting radioBee for more stations=подключение с radioBee для больше станций
no stations were downloaded=никакие станции не были скачены
current genres=действительное направление
select options=выбрать настройки
downloading stations ...=скачавание станций...
wrong settings buffer size could not be smaller than chunk=некорректные настройки, размер буфера не может быть меньше чем кусок
no more stations on the web=в сети нету больше станций
select language=select language
trial mode. You have=пробный режим. Вы имеете
 more left=лево
registration=регистрация
please wait  - we are processing your registration=пожалуйста подождите - идет регистрация
registration code=регистрационный код
Enter radioBee ID=впишите radioBee ID
Register=Регистрация
Thank you for registering our application!=спасибо  за регистрацию!
Sorry your code is invalid, please enter it again=Извините, ваш код не подходит, пожалуйста введите его снова
Sorry - there was a communication error during registration process, please try again=Извините - при регистрации произошла техническая ошыбка, пожалуйста попробуйте еще раз
updating stations=обновление станций
getting picks=получение выбора
Thank you for registration. Enjoy!=Спасибо за регистрацию. Пользуйтесь!
add new station link=добавить линк для новой станции
search the server=найти сервер
sending feedback=посылка обратной связи
please wait while your feedback is being sent=пожалуйста подождите, ваши данные посылаются
error saving station details=ошибка в сохранении деталей станции
Your radioBee ID is invalid or expired. Please contact radiobee.com and try again=Ваш radioBee ID не подходит или истек срок. Пожалуйста свяжитесь с radioBee.
please wait while getting hot picks=пожалуйста подождите, получаю выбор
more=больше