﻿fake																=تقلبي
get picks                                                           =دريافت منتخبها
favorites                                                           =مطلوب ها
feedback                                                            =نظر
Your rating for                                                     =رتبه بندي شما براي
station quality                                                     =کيفيت ايستگاه
add new station                                                     =افزودن ايستگاه جديد
unknown                                                             =نا شناخته
Your comment (if any)                                               =(توضيحات شما(اگر موجود باشد
server version                                                      =نسخه سرور
can not start player:                                               =امکان اجراي برنامه وجود ندارد: 
time out value:                                                     =مقدار تايم آوت: 
stations sorted by                                                  =ايستگاهها مرتب شده با : 
best rating                                                         =بهترين رتبه
worst rating                                                        =بدترين رتبه
any rating                                                          =هر رتبه اي
add to favorites                                                    =افزودن به مطلوب ها
connecting ...                                                      =در حال اتصال : 
station:                                                            =ايستگاه: 
server status:                                                      =وضعيت سرور:
please try another station, this one is temporarly unavailable      =لطفا ايستگاه ديگري را امتحان کنيد. اين ايستگاه فعلا غير قابل دسترسي مي باشد.
buffering ...                                                       =در حال بافر کردن ...
now playing                                                         =در حال پخش
add new                                                             =افزودن
new station details                                                 =جزييات ايستگاه جديد
please choose a genre                                               =لطفا يک سبک انتخواب کنيد.
add                                                                 =اضافه کردن
profile                                                             =اکانت
play                                                                =پخش
settings                                                            =تنضيمات
exit                                                                =خروج
stop                                                                =ايست
save                                                                =ذخيره
autoload                                                            =خود بارگذار
edit                                                                =ويرايش
remove                                                              =حذف
list                                                                =ليست
about                                                               =about
help                                                                =کمک
last news                                                           =آخرين اخبار
enter station name or leave it blank for any                        =نام ايستگاه را وارد کنيد يا خالي بگزاريد براي جستجوي همه ايستگاهها
OK                                                                  =OK
back                                                                =BACK
continue                                                            =ادامه
skip                                                                =رد 
yes                                                                 =بله
no                                                                  =خير
rate it                                                             =ارزيابي کردن
Get more stations                                                   =ايستگاههاي بيشتري ليست کن
language                                                            =language
register                                                            =ثبت نام
next                                                                =بعدي
reading settings                                                    =خواندن تنظيمات
radio settings                                                      =تنظيمات راديو
chunck size                                                         =اندازه قطعه
min play                                                            =حداقل پخش
debugLevel                                                          =سطح اشکال يابي
timeout 1                                                           =تايم آوت 1
timeout 2                                                           =تايم آوت 2
buffer size                                                         =اندازه بافر
name                                                                =نام
genre                                                               =سبک
url                                                                 =آدرس
quality                                                             =کيفيت
network error. details:                                             =اشکال شبکه اي. جزِييات : 
radioBee - play list                                                =ليست پخش
reading stations list                                               =خواندن ليست ايستگاهها
wrong settings buffer size could not be smaller than chunk          =تنظيم اشتباه اندازه بافر نمي تواند کوچکتر از اندازه قطعه باشد
delete from list                                                    =حذف از ليست
edit details                                                        =تغيير جزييات
view                                                                =مشاهده
are you sure you want to remove                                     =آيا مطمعن هستيد که مي خواهيد حذف کنيد؟
please enter url                                                    =لطفا آدرس را وارد کنيد
error updating data                                                 =اشکال در به روز رساني اطلاعات
please enter name                                                   =لطفا نام را وارد کنيد
station is already in the list                                      =ايستگاه در ليست موجود است
wrong data                                                          =اطلاعات غلط
radioBee about                                                      =درباره راديوبي
radioBee help                                                       =کمک راديوبي
radioBee is a internet radio player for your java cell phone. Please visit www.radiobee.com for more information and support =
راديوبي يک پخش کننده اينترنتي راديو براي موبايل شما مي باشد. لطفا به www.radiobee.com  براي اطلاعات بيشتر مراجعه کنيد
buffer type                                                         =نوع بافر
keep sock?                                                          =
keep out?                                                           =
keep in?                                                            =
Flush out?                                                          =
Close out?                                                          =
radioBee.com news :                                                 =اخبار راديوبي.کام
Your cell don't have mp3 player - you will not hear any sound. Do you want to continue?                                      =
موبايل شما توانايي پخش mp3 را ندارد و شما هيچ صدايي نخواهيد شنيد. مي خواهيد ادامه دهيد؟
checking latest news...                                             =چک کردن آخرين اخبار
error reading news from server                                      =اشکال در خواندن اخبار از سايت
new station wizard                                                  =افزودن ايستگاه جديد
Station update                                                      =به روز رساني ايستگاه
checking station ...                                                =چک کردن ايستگاه...
updating station                                                    =به روز رساني ايستگاه
country                                                             =کشور
operator                                                            =اپراتور
email address                                                       =آدرس ايميل
phone number                                                        =شماره تلفن
phone make                                                          =سازنده تلفن
customer profile                                                    =صفحه مشتري
station feedback                                                    =نظرات براي ايستگاه
best                                                                =عالي
better                                                              =بهتر
good                                                                =خوب
bad                                                                 =بد
worst                                                               =بدترين
thank you for sending your feed back                                =از ارسال نظرتان متشکريم.
error sending data                                                  =اشکال در ارسال اطلاعات
Connecting radioBee for more stations                               =اتصال به راديوبي براي ايستگاههاي بيشتر
no stations were downloaded                                         =هيچ ايستگاهي داونلود نشده است
current genres                                                      =سبکهاي کنوني
select options                                                      =انتخواب گزينه ها
downloading stations ...                                            =داونلود ايستگاهها..
wrong settings buffer size could not be smaller than chunk          =تنظيم اشتباه اندازه بافر نمي تواند کوچکتر از اندازه قطعه باشد
no more stations on the web                           				=ايستگاه ديگري موجود نمي باشد 
selectlanguage                                                      =select language 
trial mode. You have                                                =شما داراي نسخه آزمايشي هستيد
 more left                                                          =ديگر باقيست
registration                                                        =ثبت نام
please wait  - we are processing your registration                  =لطفا منتظر باشيد - ما در حال پردازش ثبت نام شما هستيم
registration code                                                   =کد ثبت نام
Enter radioBee ID                                                   =وارد کردن کد راديوبي
Register                                                            =ثبت
Thank you for registering our application!                          =از شما به خاطر ثبت نام متشکريم.
Sorry your code is invalid, please enter it again                   =متاسفانه کد شما اشتباه است. لطفا دوباره وارد کنيد
Sorry - there was a communication error during registration process, please try again                                        =
=متاسفانه يک اشکال ارتباطي در حين پردازش ثبت نام رخ داد. لطفا دوباره سعي کنيد
updating stations                                                    =به روز رساني ايستگاهها
getting picks                                                        =دريافت منتخبها
Thank you for registration. Enjoy!                                   =تشکر به خاطر ثبت نام. لذت ببريد.
add new station link                                                 =افزودن لينک ايستگاه جديد
search the server                                                    =جستجوي سرور
sending feedback                                                     =ارسال نظر
please wait while your feedback is being sent                        =لطفا منتظر باشيد تا نظر شما به طور کامل ارسال شود
error saving station details                                         =اشکال در ذخيره جزييات ايستگاه

Your radioBee ID is invalid or expired. Please contact radiobee.com and try again                                            =
شما اشتباه است و يا منقضي شده است. لطفا با ما تماس بگيريد و دوباره سعي کنيد. ID 
please wait while getting hot picks                                  =لطفا صبر کنيد تا منتخبهاي محبوب دريافت شوند
more																 =بيشتر
