Если вы хотите добавить какой-то свой язык в программу - вначале напишите мне на e-mail:bakunin@bk.ru
В файле translate.txt - все строки, используемые программой. Файл в кодировке UTF-8.
Переводить следует то, что в кавычках, выражения вроде %d или %0x нужно оставить как есть.
В переведенном файле в строке 93 крайне желатльно указать своё имя и контактный e-mail (см. английский пример).
Готовый перевод следует отправить автору на e-mail: bakunin@bk.ru, чтобы ваша локализация была включена в дистрибутив.

If you want to add any language int Jbak TaskMan - first, write to me by e-mail: bakunin@bk.ru
In file translate.txt - all TaskMan's strings. File in encoding utf-8. And your localisation must be in utf-8
Translate only sentences in quotes, leave expressions like %d or %0x without changes.
In your translation, in string 93 type your name and contact e-mail (like in english).
Send your translation to author by e-mail: bakunin@bk.ru, and your work will be add to JbakTaskMan.sis